hey PGreen,
waterslide ones I'm assuming. Follow the directions for the waterslide decals, then just coat with clear (rattle can clear poly is fine, it won't react to the finish) The only other advice I could give is if you buy a finished enclosure, choose one with a gloss finish (smooth). The hammers have a bit of texture and that can cause issues with bubbles under the decal.
m.